"Circulez" : la pièce au langage métissé oscille entre drôlerie et tragédie
Pour la première fois, José Jernidier donne la réplique, sur scène, à son frère Joël, avec une mise en scène de José Exélis. L'histoire débute par un accident de la route dans lequel un homme meurt alors que son fils s'en sort indemne. Un inspecteur d'origine guadeloupéenne, venu de l'hexagone, se charge de l'affaire mais le mystère sur cette affaire persiste. Les investigations matérielles relatées révèlent, au fil de la pièce, de réels questionnement existentiels. "Circulez" est jouée ces jeudi et vendredi, à 19h30, au Théâtre Aimé Césaire, à Fort-de-France.
"Circulez" est une pièce profonde, qui soulève des problématiques de nos sociétés antillaises.
La pièce traite notamment du rapport qu'entretiennent les populations avec leurs véhicules et des conséquences que cela a sur les comportements au volant, comme l'explique José Jerdinier, l'auteur du texte:
On va vraiment au fin fond de toutes les problématiques que connaissent nos territoires, que ce soit la Guadeloupe, la Martinique ou la Caraïbe. Mais ces questionnements sont aussi universels.
Les routes seraient-elles un microcosme de nos sociétés?
C'est une question, à laquelle les frères Jerdinier tentent de répondre , montrant, au fil des répliques, que nos attitudes sur les routes pourrait avoir des conséquences sur le déroulement de la vie quotidienne:
Peut-être qu'en ayant un autre comportement sur la route, on pourrait avoir un autre comportement en général, c'est ce que j'essaie de montrer.
La pièce "Circulez" a déjà été jouée et très bien accueillie sur plusieurs territoires dont Paris, le Canada, la Dominique, la Guadeloupe ou encore Haïti.
La pièce est également publiée par les Éditions Jasor et est disponible chez Présence Africaine et l’Harmattan.
